¿Quieres recibir notificaciones de alertas?

21°
29 de Marzo,  Salta, Centro, Argentina
PUBLICIDAD

“Vamos vamos, Argentina”, cantado en Quechua

Martes, 24 de junio de 2014 21:44


No existe evento deportivo en el mundo que mueva más pasión que el fútbol. Desde el origen de sus raíces, netamenente populares, cada cuatro años, de junio a julio, millones de personas detienen sus actividades para disfrutar de este deporte en cualquier rincón del planeta.

Alcanzaste el límite de notas gratuitas
inicia sesión o regístrate.
Alcanzaste el límite de notas gratuitas
Nota exclusiva debe suscribirse para poder verla


No existe evento deportivo en el mundo que mueva más pasión que el fútbol. Desde el origen de sus raíces, netamenente populares, cada cuatro años, de junio a julio, millones de personas detienen sus actividades para disfrutar de este deporte en cualquier rincón del planeta.

 Aunque algunos, como es el caso de la licenciada Katia Gibaja y sus alumnos de la Academia de Quechua Qoallasuyo Salta, sacan provecho de este evento para poder aprender y a la vez, con una particular iniciativa, alentar a la Selección nacional que disputa el Mundial en Brasil. “Con este grupo de estudiantes estamos todos prendidos con el Mundial, entonces se nos ocurrió que podíamos alentar a la Selección al traducir las canciones de aliento al Quechua. Fue muy divertido a pesar de que nos encontramos con una dificultad y es que en el idioma de los Incas no existe el verbo ganar. Entonces modificamos una parte de la canción para poder adaptarla. Lo disfrutamos mucho y, a la vez, aprendemos durante estos meses en el que el Mundial está tan presentes en nuestra vida cotidiana”, agregó. 

En Español

Vamos, vamos Argentina
Vamos, vamos a poder
Nosotros te fortaleceremos
Creciendo el buen ánimo para la selección. 

 

En Quechua

Haku haku   Argentina
Haku haku atillay
Ñoqanchista kallpasunchis
Wiñay kallpa wiñay kallpa qanpaq kay.

Temas de la nota

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Temas de la nota

PUBLICIDAD