Alumnos del Colegio Secundario 5099 dirigidos por la profesora Norma Aguilar, responsable de la cátedra de Historia Regional y Local, conjuntamente con la Productora Ecos del Crestón, presentarán hoy a las 20 en la sala Mecano de la Casa de la Cultura de Salta el documental "Historia, cultura y misterio: las misiones jesuíticas del sudeste salteño", ubicadas en las proximidades de El Galpón. En un trabajo mancomunado y gracias al apoyo de los periodistas Mauro Chanquía y Gladys Caraballo se ha logrado dar continuidad al proyecto por el cual en 2018 se estrenó el filme La ciudad destruida de Esteco. Este año lograron producir un segundo audiovisual, acercándose cada vez más al objetivo de concretar un ciclo de cuatro documentales referidos a la historia del sudeste salteño.
inicia sesión o regístrate.
Alumnos del Colegio Secundario 5099 dirigidos por la profesora Norma Aguilar, responsable de la cátedra de Historia Regional y Local, conjuntamente con la Productora Ecos del Crestón, presentarán hoy a las 20 en la sala Mecano de la Casa de la Cultura de Salta el documental "Historia, cultura y misterio: las misiones jesuíticas del sudeste salteño", ubicadas en las proximidades de El Galpón. En un trabajo mancomunado y gracias al apoyo de los periodistas Mauro Chanquía y Gladys Caraballo se ha logrado dar continuidad al proyecto por el cual en 2018 se estrenó el filme La ciudad destruida de Esteco. Este año lograron producir un segundo audiovisual, acercándose cada vez más al objetivo de concretar un ciclo de cuatro documentales referidos a la historia del sudeste salteño.
Gracias al acompañamiento del CPN Hugo Solorza, conocedor de la zona e historiador, el grupo conformado por alumnos de tercer año séptima y cuarto año octava división de la modalidad de Ciencias Sociales y Humanidades, pudo apreciar en sendos viajes las ruinas de la torre de la Reducción de Miraflores y los magníficos restos de la Iglesia de la Manga en Valbuena. Estas ruinas, declaradas de interés provincial por el decreto N§ 1542 de 1998, maravillaron a alumnos y docentes y son los únicos vestigios que quedan de los pueblos de indios lules reducidos a la vera del río Pasaje. A pesar de reconocerse en dicha norma que representan un valiosísimo patrimonio científico, histórico, cultural y turístico, solo están protegidas por lo agreste de la naturaleza.
A partir del registro documental de las visitas y luego de un trabajo de sistematización de la información, los jóvenes organizaron un ciclo de conferencias para las escuelas primarias del medio y luego se abocaron a la elaboración del guión y filmación. El relato recrea el periplo de los pueblos de reducción: San Esteban de Miraflores y San Juan Bautista de Valbuena, desde su fundación en 1710 y hasta el total desmantelamiento y venta a particulares en la década de 1820.
Quizás uno de los aspectos más interesantes del audiovisual sea que, luego de casi 200 años de haber sido silenciada, la lengua lule volverá a tomar vida en el relato gracias a la obra del padre jesuita Antonio Machoni: El arte y vocabulario de la lengua lule y tonocoté.
La ubicación de las ruinas
En las proximidades de El Galpón existen restos de construcciones jesuíticas de fines del siglo XVII y sus reducciones de indios lules, isistines y toquistines, naturales de la región. Son ellas San Esteban de Miraflores, a 16 km, donde se conserva la famosa “torre de ladrillos”; Valbuena, a 45 km, con ruinas de la iglesia, y la reducción de San Miguel, a 3 km del pueblo.