La fiscal penal de Derechos Humanos Verónica Simesen de Bielke requirió juicio ante el Juzgado de Garantías 5 para Fernando Rodolfo Cabrera y Juan José Gómez por el delito de severidades calificadas en perjuicio de un recluso de la Unidad Carcelaria 2 de Metán. La investigación se inició a partir de la denuncia radicada por el interno, quien relató que el 9 de junio de 2019, una vez finalizado el horario de visitas, fue castigado y cuando era trasladado al disciplinario, recibió golpes de puño, patadas y garrotazos en todo el cuerpo. Señaló que eran cuatro efectivos que lo trasladaron y que solo reconoció a Gómez y a Cabrera. Tras cumplir con la sanción, amplió la denuncia ya que sentía fuertes dolores en el cuerpo y fue trasladado al hospital local, donde se constataron escoriaciones y contusiones.
inicia sesión o regístrate.
La fiscal penal de Derechos Humanos Verónica Simesen de Bielke requirió juicio ante el Juzgado de Garantías 5 para Fernando Rodolfo Cabrera y Juan José Gómez por el delito de severidades calificadas en perjuicio de un recluso de la Unidad Carcelaria 2 de Metán. La investigación se inició a partir de la denuncia radicada por el interno, quien relató que el 9 de junio de 2019, una vez finalizado el horario de visitas, fue castigado y cuando era trasladado al disciplinario, recibió golpes de puño, patadas y garrotazos en todo el cuerpo. Señaló que eran cuatro efectivos que lo trasladaron y que solo reconoció a Gómez y a Cabrera. Tras cumplir con la sanción, amplió la denuncia ya que sentía fuertes dolores en el cuerpo y fue trasladado al hospital local, donde se constataron escoriaciones y contusiones.