Obituario

Sepelios
Capital

PALPA, Saturnina (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. A los 63 años. Hijos Moisés, Cristian, hija política Clara, nietos Marianela, Brisa, hermano Juan, hermanos políticos, sobrinos y demás familiares invitan a misa hoy en capilla Santa Teresita a horas 14.30. Luego a acompañar sus restos al cementerio Divina Misericordia. Velatorio San Luis 548. Empresa Pieve.

 

PELECH, Ladislao (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. A los 75 años. Esposa Pierina Bellotto, hijos Andrés, Mónica, Borys, hijos políticos, hermanos políticos, nietos, bisnietos y demás familiares invitan a misa hoy en la capilla Santa Teresita a horas 10.30, luego acompañar sus restos al cementerio de La Santa Cruz. Velatorio San Luis 548. Instituto Salta. Empresa Pieve.

 

REY VDA. DE BARBERA, Delia Susana Manuela (Rey Valdés) (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. Sus hijas: Mónica y Leonor; hijo político: Leonardo; nietos: Micaela, Lucía, Joaquín y demás familiares participan su fallecimiento. Sus restos serán cremados hoy en el cementerio Divina Misericordia a Hs. 11. Servicio: Juan Caruso, Zuviría 375, Tel.: 4218808. Cobertura: Caruso.

 

Interior

GENERAL GÜEMES BRIZUELA, Marcos Aníbal (q.e.p.d). Falleció el 25/11/2013. A los 93 años. Hijos Nena, Cuni, Ponti, hermana María, nietos, bisnietos y demás familiares invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy en horas de la mañana. Velatorio Rivadavia 545. Empresa Pieve.

 

CHICOANA VAZQUEZ, Héctor (q.e.p.d). Falleció el 25/11/2013. Su esposa: Yolanda Morales, sus hijos, hijos políticos, nietos, bisnietos, hermanos, sobrinos y demás familiares invitan a su inhumación hoy en el cementerio local de Chicoana, previa misa a Hs. 16 en la Iglesia local. Velatorio: Finca San Miguel, Chicoana. Servicio: Juan Caruso, Zuviría 375, Tel.: 4218808. Cobertura: Caruso.

 

Participaciones
Capital

BARBERA, Delia Susana Rey de (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. Willy Agüero y Carolina Zuviría de Agüero y Verónica Zuviría y sus hijos y nietos participan con dolor el fallecimiento de la querida tía Susana, acompañando a toda su familia con cariño. Invitan a la misa a realizarse en Zuviría 375 a hs. 10.30.

BOURGES, Dominga Pasetti de (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. A los 97 años en Villa María, Córdoba. El Personal de la Oficina Pcial. de Presupuestos participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre del Coord. Gral. Cr. Norberto E. Bourges y elevan una oración para el eterno descanso de su alma.

BOURGES, Dominga Pasetti de (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. A los 97 años en Villa María, Córdoba. OSPRERA, GREGARD S.A. y UATRE participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre del CPN Norberto E. Bourges, y acompañan a él y a su familia con una oración por su eterno descanso.

BOURGES, Dominga Passeti de (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Tito Rodriguez y María Graciela Lauandos participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a Norberto y Susana en estos momentos de dolor. Ruegan una oración en su memoria por el eterno descanso de su alma.

GERONIMO, Nilda Justina (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. A los 78 años. Sus hijos: Eduardo, Alberto y Marcela, hijos políticos: Blanca, Isabel y Hugo. Hermanos: Santos Gerónimo, nietos: Aída, Walter, Gabriel, Lucas, Andrea, Santiago, Emilio, Fernando, Florencia, Paola, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento, sus restos fueron inhumados el día de ayer a hs. 16.30 en el cementerio San Antonio de Padua. Servicio: Previsora - La Piedad.

MARTINEZ, Eulogio Salomón (q.e.p.d.). Falleció el 17/11/2013. Sus ex compañeros del Banco: Carlos Montellanos, Ana María de Diez Gomez, Lucrecia de Hoyos, Matilde de Moya, Emilce Alvarez, Héctor Maldonado y Peluza Sanchez, participan con dolor su fallecimiento e invitan a la Misa, para rogar por su eterno descanso, en la Iglesia Ntra. Sra. de la Merced, a horas 19.30.

MENDOZA DE MURGUIA, Rosario (q.e.p.d.). Falleció el 23/11/2013. El Sr. Presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta Diputado Manuel Santiago Godoy y su Sra. esposa Edita Claverie participan su fallecimiento, acompañan a su familia en tan difícil momento y elevan una oración en su memoria.

MERCADO, Hugo Higinio (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. A los 77 años. Esposa Silvia Pacheco, hijos Silvia Adriana, Hugo Alfredo, hermanas Gladys y Mery, nietos, bisnieto y demás familiares participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Instituto Salta. Empresa Pieve.

MERCADO, Hugo Higinio (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Los compañeros y amigos del Sistema Virtual de Formación a Distancia Nº 9.002, participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de nuestro amigo Hugo y lo acompañan en tan difícil momento. Elevan oraciones por su eterno descanso.

PASETTI DE BOURGES, Dominga (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. En Villa María - Córdoba. El Personal de Administración y Finanzas de O.S.P.R.E.R.A., participa con profundo dolor y respeto el fallecimiento de la madre del contador Norberto Bourges. Se eleva una oración en su memoria.

PASETTI DE BOURGES, Dominga (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. En Villa María - Córdoba. El Ing. César Ramón Villagra y su familia, participan el fallecimiento de la madre de su gran amigo y compañero Norberto e hija política Susana, acompañando con el afecto y cariño de siempre a toda su familia. Elevan una oración para rogar por su eterno descanso.

PELECH, Ladislao (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Participan con profundo dolor su sorpresiva partida a la Casa del Señor, sus cuñados Pola, Elisa y Luis, sus sobrinos Luigi, Carlos y Claudia e hijas. Elevamos una oración en su memoria y acompañamos a nuestra hermana Pierina, hijos, nietos y bisnietos en este doloroso momento.

PELECH, Ladislao (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Carlos Bellotto y familia participaan con profundo dolor el fallecimiento de su tío, rogando oraciones al Señor por su eterno descanso.

Sub. Of. Pcpal. (R) PELECH, Ladislao (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. La Honorable Comisión Directiva de la Asociación Mutual Panteón Militar, participa con profundo dolor el fallecimiento de su Presidente y que sus restos serán inhumados, en el Mausoleo de la Asociación sito en el Cementerio de la Santa Cruz.

PELECH, Ladislao (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. José Bellotto y Violeta, junto a sus hijos Marcelo y Viviana, Fernanda y Brian, Patricia y Alejandro y nietos participan con profundo dolor el fallecimiento del querido Junior, acompañamos con el cariño de siempre a toda la familia y elevamos una oración al Altísimo por su eterno descanso.

PEÑALBA ARIAS DE BLANCO, Alicia (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. En Cochabamba. Sus hijos Patricia, Jorge y María Eugenia Saravia, María Alicia y Germán Benavidez, Fernando y María Selena Valle, sus nietos Ana Carolina y Jesús Muñóz, Adriana y Oscar Suárez, Luis Pinto Blanco, Eugenia, Lucía, Santiago, Jorge y María Blanco Saravia, Constanza y Bernardo Benavidez Blanco, Delfina y Simón Blanco; bisnietos Guadalupe Velarde, Ana Belén y Andrés Suárez, Natalia y Sara Muñóz e Isabel Pinto Ramírez, Sofía y Pía Martínez, participan su fallecimiento e invitan acompañarlos a la misa hoy a hs. 19:30 en Parroquia Nuestra Señora de la Merced, para rogar por su eterno descanso.

PEÑALBA DE BLANCO, Alicia (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. Martha Silvia Gareca de Isasmendi acompaña a nuestros hijos y nietos; Fernando, María Selena, Delfina y Simón con profundo pesar.

PEÑALBA DE BLANCO, Alicia (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. Martha Silvia Gareca de Isasmendi comparte con toda la flia. Blanco Peñalba el sentimiento por la pérdida de su madre y abuela.

QUINTEROS DE CVITANIC, Marta (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Julieta García Pinto de Quinteros, sus sobrinos Soledad, María y Facundo, Dolores, y sus sobrinos nietos participan la muerte de una amiga maravillosa, adorable y generosa, con quien hemos compartido por años la magia de su canto, que era su alma; y que nos enseñó a vivir con alegría y canciones los buenos o tristes momentos que nos tocaron, la extrañaremos inmensamente. Pero su recuerdo nos acompañará siempre.

QUINTEROS DE CVITANIC, Marta (Negrita) (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Julio Baldi y Ana María Borelli, sus hijos y nietos participan con tristeza su fallecimiento y elevan una oración por el eterno descanso de su alma.

QUINTEROS DE CVITANIC, Martha (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Nunca te olvidaremos querida Negra. Magdalena Garcia Pintos acompaña con mucho cariño a Jorge y Dani, a Pocha, Elsa y todos los sobrinos.

QUINTEROS DE CVITANIC Martha Josefina (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Negra: tu alegría de vivir, tu fuerza y lucha por la vida y tu pasión por el canto, es lo que no dejaste como un hermoso recuerdo en nuestros corazones. En cada canción que escuchemos y cantemos estarás con nosotros. Tu hermana Elsa Quinteros de Esteban, sus hijos Juan José y Adriana, Benjamín, Fernando, Guillermo y Mercedes, Miguel Horacio y Josefina y tus sobrinos nietos participamos con gran dolor tu fallecimiento y acompañamos a Dani y Jorge con mucho cariño

QUINTEROS DE CVITANIC, Martha Josefina (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. María Julia San Millan Durand, hijos y nietos acompañan con todo cariño en este triste momento a Danica y Jorge pidiendo una oración en su memoria.

QUINTEROS, Martha Josefina (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Javier Garralda, su esposa Cecilia Figueroa y sus hijos Josefina, María, Florencia y Facundo participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida tía y ruegan una oración en su memoria.

QUIROGA, José Rubén (q.e.p.d.). Falleció el 24/11/2013. Sus hijos: Verónica y Eduardo Quiroga; hijos políticos, nietos, hermanos y demás familiares participan su fallecimiento. Sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio Divina Misericordia. Servicio: Juan Caruso, Zuviría 375, Tel.: 4218808. Cobertura: Caruso.

REY VALDES DE BARBERA, Delia Susana (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. Sergio Bassani, Graciela Cardona de Bassani y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de su tía y acompañan a Nonó, Mónica y sus hijos en este triste momento. Rogamos por el eterno descanso de su alma.

REY VALDES DE BARBERA, Susana (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2013. Su sobrina María Delia Cardona y sus hijos: Belén, Leopoldo y Rosario Llácer Cardona participan con tristeza el fallecimiento de su querida tía Susana acompañando a Nonó, Mónica y flia. en estos momentos y rogando al Altísimo para que su alma descanse en paz. Tu Hna. te estaba extrañando!

SOTO, Pablo Alarcón (q.e.p.d.) Falleció el 24/11/2013 A hs. 22.50, a los 84 años. Hijos: Máximo, Luci, Daniel, Victoria, hijos políticos: Nelly, Román, Clelia y José. Hermanos: Vicente, Sra. y sobrinos, nietos, bisnietos , tataranietos y demás familiares participan su fallecimiento, sus restos fueron inhumados el día de ayer a hs. 18.00 en el cementerio parque Divina Misericordia . Servicio: Previsora - La Piedad.

Interior
GRAL. MOSCONI ABAN, Benigna (q.e.p.d.) Falleció el 24/11/2013 A la edad de 92 años. Sus hijos: Hilda y Negro, su hijo político Juan; sus nietos Marcelo, Elías y Daniela y bisnietos participan con profundo pesar su fallecimiento y elevan una oración al Altísimo para rogar por el eterno descanso de su alma.

LA VIÑA BALCONTE, Victorina (q.e.p.d). Falleció el 24/11/2013. La Comunidad Educativa nro. 4080 Gral. Dionisio de Puch con profundo dolor participa del fallecimiento de la madre de Sandra y Omar Wayar. Elevan oraciones por el descanso de su alma.

SAN JOSE DE METAN GIMENEZ, Emigdia Antonia (q.e.p.d). Falleció el 25/11/2013. A los 87 años. Sus hijos Noemí, Nilda y Justino, hermanos, nietos, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos fueron inhumados en cementerio Parque el Amanecer. Antigua Casa Pons para Instituto de Salta.

Misas
Capital
AGUILAR Oscar (q.e.p.d.) Falleció el 26/11/2008 Un gran amigo, un padre ejemplar, un gran compañero decide partir al encuentro del Señor, dejando un vacío tan grande entre nosotros. Pero, después de todo estos años, nos dimos cuenta que nunca te fuiste, siempre estás entre nosotros. Por eso tu esposa, tu hijo, hermanos, cuñados, amigos y todos tus seres queridos invitan a la misa al cumplirse el 5º aniversario de su fallecimiento, que se oficiará hoy a hs. 19:00 en la Parroquia San Pedro Apóstol (Villa Primavera).

ALURRALDE, Juan Antonio (Pocho) (q.e.p.d.) Falleció el 26/06/2013 Hoy se cumplen cinco meses de tu partida. Oramos por tu eterno descanso y viva allí un sueño infinito de paz y felicidad en el Reino de Dios. Tu esposa: Mirta, hijos: Claudio, Carlos, Juan, Graciela y Alejandra, hijos políticos, nietos, hermanos y demás familiares invitan a la misa que se realizará hoy a hs. 19.30 en la Iglesia Las Carmelitas (Florida y Tucumán).

APAZA, Victor (q.e.p.d.) Falleció el 16/11/2013 Papilo, papito querido a los 9 días de tu partida nuestro único consuelo es saber que estás en el Reino de Dios, fuiste un padre ejemplar y vivirás por siempre en nuestros corazones. Tu esposa, hijos y nietos invitan a la misa para rogar por el eterno descanso de tu alma en la Iglesia Nuestra Señora de Lujan (Norte) hoy a hs. 20:00, agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en tan difíciles momentos.

ARCE SOTOMAYOR, Nicolas Agustín (q.e.p.d.). Al cumplirse nueve años y cuatro meses de su fallecimiento, su papá, hermanos, sobrinos y demás familiares invitan a la misa a oficiarse a las 19 hs. en la Catedral Basílica para rogar por el eterno descanso de su alma.

BURGOS, Jesús (q.e.p.d.). Falleció el 26/01/2013. Al cumplirse 10 meses de su fallecimiento, su esposa y demás familiares invitan a la misa que se oficiará hoy a hs, 19,30 en Parroquia San Alfonso para rogar por su eterno descanso.

MISA U BURGOS, Juan Franco (q.e.p.d.). Falleció el 26/10/2013 Papito querido, hace un mes que te fuiste de nuestro lado, tu ausencia nos duele profundamente, te extrañamos cada dia que pasa, lo único que nos consuela es saber que te encuentras al lado del Señor, te amamos un montón, tu esposa e hijos invitan a la misa que se oficiará hoy en la Pquia. Sagrado Corazón de Jesús a hs. 20.00 (Bº Castañares.).

BURGOS, Juan Franco (q.e.p.d.) Falleció el 26/10/2013 Lolito te extrañamos un montón, sólo pensar que vamos a tu casa y no estás nos duele el corazón, te vamos a recordar siempre, tus nietos y bisnietos invitamos a la misa que se oficiará hoy en la Pquia. Sagrado Corazón de Jesús a hs. 20.00 (Bº Castañares.).

GONZALEZ, Francisco Amadeo (q.e.p.d.). Falleció el 26/11/2005. Hoy hace ya ocho años de tu partida, todavía es difícil aceptar que no estas entre nosotros, siempre estarás en nuestros corazones, ahí te llevaremos eternamente, por haber sido parte de nuestras vidas. ¡Te extrañamos mucho!. Tus padres, hermanos, hermanos pilíticos, hija, sobrinos y demás familiares invitan a la misa que se realizará hoy a hs. 20 en la iglesia Del Fátima para rogar por el eterno descanso de tu alma.

IEVARA, Miguel Angel (q.e.p.d.) Falleció el 23/03/2013 Guevarita, se cumplieron ocho meses de tu partida junto al Señor, tu ausencia sigue latente nos quedamos con los mejores recuerdos que vivimos y que nos regalaste en todo momento tu amor y generosidad. Tu esposa, hijos y nietos invitan a la misa hoy a hs. 19:30 en la Iglesia Santa Teresita (Tucumán y Florida).

MISA PEÑA DE FEDYSZYN, Teresa María Mercedes (q.e.p.d.). Falleció el 25/11/2012 Hace un año que partiste y extrañamos tus besos, abrazos y palabras de aliento, pero sentimos tu protección en nuestros corazones que te siguen amando. Tus hijos, nietos y demás familiares invitan a la misa que se realizará en la Parroquia Ntra. Sra. del Tránsito hoy a hs. 19:30.

RAMOS DE PIMENTEL, Elsa Gabina (q.e.p.d.). Falleció el 25/08/2013. Al cumplirse 3 meses de su fallecimiento su esposo, hijo y demás familiares invitan a la misa a realizarse hoy 26/11/13 a hs. 19.30 en la iglesia Padres Agustinos (Florida esq. Tucumán).

RIVAS, Héctor Walter (q.e.p.d.). Falleció el 26/10/2013. Papá: cuánto nos duele tu ausencia, pero los recuerdos de los momentos que pasamos juntos te mantendrán vivo en nuestros corazones por siempre. Al cumplirse un mes de su fallecimiento sus hijos Lautaro y Facundo, su madre Josefa y sus hermanos invitan a la misa a oficiarse en la Iglesia San Pablo, Bº San Pablo hoy a hs. 20.00.

RIVERA, Elva del Carmen Guerra de (q.e.p.d.) Falleció el 26/11/2009 Tu hermoso recuerdo nos acompaña siempre. Esposo e hija, invitan a la misa en su memoria. Se oficiará hoy a las 11:30 hs. en la Catedral Basílica.

SANHUESO, Miguel Antonio (Titi) (q.e.p.d.) Falleció el 26/11/2004 La cicatriz parece a veces no desaparacer aún cuando ya pasaron nueve años de tu partida. Te extrañamos y mientras estés en nuestros corazones permanecerás vivo. Tus padres, hermanos y sobrinos invitan a la misa que harán oficiar hoy a hs. 19,30 en Iglesia Medalla Milagrosa (Tres Cerritos).

SUBELZA, Natividad (q.e.p.d.) Falleció el 15/11/2013 Desde el día de tu partida, quedaron tus recuerdos y tu amor grabados en nuestras vidas. Estás presente en cada uno de nosotros. Te amamos Papá. Al cumplirse el 9º día de su fallecimiento, esposa, hijos, hijos políticos, nietos y bisnietos invitan a la misa a realizarse hoy a las 19:00 hs. en la Vicaría Nuestra Señora del Carmen, (San Martín 2532 Bº El Carmen), para rogar por el eterno descanso de su alma.

Interior
CAMPO QUIJANO SAJAMA, Eufemio Gregorio (q.e.p.d.) Falleció el 26/11/2012 A un año de tu partida solo tenemos el consuelo que Dios decidió tenerte a su lado. Papito a pesar de todo siempre tenías una sonrisa. Te extrañamos mucho, te amaremos y estarás siempre en nuestros corazones. Tu madre Anastacia, esposa Martina, hijos: Daniel, Pedro, Gabriela y Diego, nietos, hermanas: Petrona y Marta y demás familiares invitan a la misa por su eterno descanso hoy a hs. 20.00 en Pquia. Santiago Apóstol.

Agradecimientos
Interior
TARTAGAL BELTRAME, Hugo Alberto ‘Tito‘ (q.e.p.d). Falleció el 17/11/2013. (1926-2013). Agradecemos a todas las personas, amigos e instituciones educativas y municipalidad de Tartagal Sr. Sergio Leavy, gabinete y diputado Eduardo Leavy, que nos acompañaron en esta penosa situación, haciéndonos llegar sus muestras de afecto, solidaridad y reconocimiento a nuestro querido Tito. María Villalba, Macarena Ithurburu, Luisina Moneta Ithurburu y Adrián Moneta Pizarro y demás familiares.

Recordatorios
Capital
IEVARA, Miguel Angel (q.e.p.d.) Falleció el 23/03/2013 ‘Guevarita querido‘: lo que daríamos de nuestras vidas por abrazarte y besarte y decirte ‘Feliz Cumple Papá, esposo, abuelo‘, seguramente un coro de ángeles te cantará en este día que cumplirías 70 años, fuiste todo para nosotros, te extrañamos, desde aquí te mandamos un fuerte abrazo y muchos besitos. Tu esposa, hijos y nietos.

Interior
SAN JOSE DE METAN SASTRE, Raúl Alfredo (q.e.p.d.) Falleció el 26/11/2003 A diez años de tu partida, estas presente en cada momento de nuestras vidas. Te recordamos con inmenso amor y pedimos al Señor bendiga tu alma. Estaremos unidos a ti con nuestras oraciones. Tus padres Miguel y Elvira, hermanos Fernando, Mónica y Anita, tu hijo Facundo, primos y sobrinos.

Inmemoriam
Capital
GARECA DE ZAMORA, Yolanda (q.e.p.d.) Falleció el 26/09/2010 Hace tres años y dos meses que te fuiste de nuestro hogar, del que formamos cristianamente bajo el amparo del Señor y su Santa Madre, nos ha dejado inmerso en un profundo dolor y sin consuelo que jamás se puede olvidar. Tu sabes cuánto te extrañamos, tus consejos, tu sonrisa que nos guiaba a un hogar lleno de fortaleza y amor, el Señor te eligió para formar su reino y que algún día estaremos nuevamente contigo para tener el descanso eterno, sabemos que tu nos guías permanentemente. Te fuiste en silencio y la tristeza y el dolor permanece en nuestro hogar, no hay palabras, solo el recuerdo de tu imagen que no se borrará en tu esposo, hijos, nietos y bisnietos. Invitamos a quienes la conocieron de la misa de Réquiem, a oficiarse hoy a horas 19:30 en la iglesia Virgen del Valle, para rogar por el eterno descanso de su alma.

SANCHEZ DE PLAZA, Ramona (q.e.p.d.) Falleció el 26/11/2011 Se que estás en el cielo porque fue tu vida toda transparencia y bondad, y amaste como tan solo saben amar aquellas almas que tienen serenidad de estrellas. Tu paso por la vida fue como una brisa fresca, brindándonos una paz plena. Así te recordaremos todos los que te queremos y compartimos con profundo dolor tu ausencia. Tu presencia y tu recuerdo permanecerá eternamente en el corazón de todos los que te amamos, ‘Porque lo diste todo, sin pedir nada‘. Al cumplirse el 2º aniversario de su fallecimiento, su esposo, hijos y nietos invitan hoy a la misa a hs. 19:30 en la Parroquia de la Santa Cruz, para rogar por el eterno descanso de su alma.

Interior
TARTAGAL BELTRAME, Hugo Alberto (q.e.p.d). Falleció el 17/11/2013. Paren todos los relojes, descuelguen el tel. (...). Él era mi norte, mi sur, mi este y mi oeste, mi semana de trabajo y mi descanso dominical, mi mediodía, mi medianoche, mi palabra, mi canción; creí que el amor sería eterno, pero me equivoqué. Ya no deseo las estrellas: apaguenlas todas; empaqueten la luna y desmantelen el sol; vacíen el mar y barran los bosques. Pues nada ahora podrá ser como antes. W. Auden. Descansa en paz, amado mío. Mary