inicia sesión o regístrate.
Un poco tarde, pero la condena llegó. En un juicio abreviado, la justicia condenó a Juan Rosario "Chicho" Mazzone (73), exintendente de El Bordo, y a su hijo, César Daniel Mazzone (46), a un año de prisión condicional por el delito de negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública. Además, el exjefe comunal fue inhabilitado de manera perpetua para ocupar cargos públicos.
La causa se inició a partir de un informe del Concejo Deliberante de El Bordo, que reveló que, durante su gestión como intendente, Mazzone contrató una máquina excavadora propiedad de su hijo para la ejecución de una obra municipal. La investigación judicial confirmó la irregularidad y determinó que el exintendente actuó como autor del delito, mientras que su hijo fue condenado como partícipe necesario.
El fallo fue dictado por la jueza Norma Beatriz Vera, de la Sala III del Tribunal de Juicio, en el marco de un procedimiento abreviado en el que ambos imputados reconocieron su participación en los hechos denunciados. Durante la audiencia, el exintendente intentó justificar su accionar: "Cometí un error al haber contratado una máquina de mi hijo. En la zona no había y llevarla de otra parte salía muy caro", expresó. Aseguró que en aquel momento "no sabía" que la contratación infringía la normativa vigente.
Además de la pena de prisión condicional, los condenados deberán cumplir reglas de conducta durante dos años, incluyendo la realización de tareas comunitarias o donaciones al centro de salud de El Bordo.
Antecedentes
Mazzone cuenta con una condena previa de 2017 por corrupción de menores, un delito que ocurrió en 2013, durante su última gestión como intendente. El caso tuvo repercusión nacional en 2015, cuando se difundieron imágenes en las que se lo veía con el torso desnudo junto a menores en ropa interior. En su defensa, argumentó que se trató de "un festejo" en su casa. Dos años después, la justicia lo sentenció a tres años de prisión condicional, fallo que fue confirmado en 2019.
Pese a esta condena, en 2023 el Tribunal Electoral de la provincia de Salta rechazó las impugnaciones presentadas en su contra y lo habilitó a presentarse como candidato a intendente en las elecciones del 14 de mayo de ese año. Sin embargo, en los comicios no logró imponerse y perdió la posibilidad de volver a la conducción municipal de El Bordo.
Con esta nueva sentencia, Mazzone queda inhabilitado de manera definitiva para ejercer cargos públicos, sumando otro fallo en su contra en un historial marcado por irregularidades durante su paso por la función pública.
"El argumento de que los imputados desconocían la minoría de edad de las víctimas, no es más que una reedición de la hipótesis del caso efectuada en los alegatos, que tuvo una respuesta íntegra y completa en la sentencia atacada, sin que se actualice el contenido en orden a contrarrestar o refutar los argumentos del fallo", le respondieron a Mazzone cuando intentó apelar.