inicia sesión o regístrate.
En las últimas horas, un video protagonizado por el legendario actor Robert De Niro ha causado revuelo en las redes sociales. El fragmento viral proviene de su próxima serie, titulada "Nada", en la cual comparte escena con el icónico actor argentino Luis Brandoni. En esta inusual y divertida aparición, De Niro se toma el tiempo para explicar la diferencia entre dos de los insultos más comunes entre los argentino: "boludo" y "pelotudo".
Con su inconfundible seriedad, De Niro aborda este tema lingüístico con maestría, demostrando que la barrera del idioma no es obstáculo para su talento actoral. Comienza su explicación destacando que "boludo" es una palabra más suave y amistosa, e incluso sugiere que se puede utilizar de manera cariñosa. Ejemplifica esto diciendo "Che, boludo", como si fuera un porteño más.
Sin embargo, De Niro advierte que "pelotudo" es un insulto más fuerte y agresivo, subrayando especialmente la pronunciación de la letra "P" para dar énfasis a su contundencia. Este análisis por parte del renombrado actor de "El Padrino" ha dejado a muchos maravillados por su capacidad para comprender y explicar las sutilezas del lenguaje coloquial argentino.
En "Nada", la serie dirigida por Mariano Cohn y Gastón Duprat, que estará disponible a partir del 11 de octubre en Star+, Robert De Niro interpreta a un amigo extranjero del personaje encarnado por Luis Brandoni. Este vínculo ficticio parece reflejar de alguna manera la amistad real que une a los dos actores, lo que agrega un toque especial a esta producción.