inicia sesión o regístrate.
Sepelios
Capital
ALQUINTA ROJAS, Lidia del Carmen (q.e.p.d.) Falleció el 11/11/2012 Hijos: Marisol, Yury, Lenka, Yasna, Sergio, Katy, Cristian y Federico, hijos políticos, nietos, bisnietos y demás familiares invitan a su inhumación hoy a hs 15:00 en el Cementerio de la Divina Misericordia previa ceremonia en Olavarría 808.- Velatorio: Zuviría 375 - Sala ‘B‘ Servicio: Juan Caruso - Zuviría 375 - Cobertura: Caruso.
ARMATA, Juan Carlos (q.e.p.d.) Falleció el 10/11/2012 a los 54 años. Madre Lidia Nuncia, hermanos Teresa , Blanca, Graciela y Milagro Armata, hermanos políticos Eugenio, Walter, Julio, Humberto, Enrique sobrinos, sobrinos nietos y demás familires invitan a la misa hoy en la capilla Santa Teresita a horas 12.30, luego a acompañar sus restos al cementerio Santa Cruz. Velatorio San Luis 548. Empressa pieve.
ENRIQUE, Sara (q.e.p.d.) Falleció el 11/11/2012 a los 57 años. Cristo Jesús vino a buscarte. Simpre te recordaremos. Tu esposo Oscar, hijos Mónica, Ariel, María de los Angeles y Luz, hijos políticos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familiares invitan a la misa hoy en la Vicaria Nuestra Sra. de la Consolación (B. Casino) a horas 14.30, luego a acompañar sus restos al cementerio Santa Teresita velatorio San Luis 548 Empresa Pieve.
MORCILLO, Graciela Daidamia (Titi) (q.e.p.d.) Falleció el 11/11/12 a los 82 años. Hijos Pachi, Negro y Gustavo Pardo, hijas políticas Iris, Tonina, Eugenia, Julieta, nietos Gustavo, Guada, Mercedes, Lautaro, Anastacia, Rosario, Mauricio, Candelaria, Victoria, biznieto Mateo. Invitan a la misa hoy en la capilla Santa Teresita a horas 10.00. Sus restos seran cremados. Velatorio San Luis 548. Pieve. Instituto Salta. Empresa Pieve.
VIZCARRA, Agustina Dina (q.e.p.d.) Falleció el 11/11/2012 A los 79 años. Sus hijos: Felipe, Susana, Angela, Antonia, Alberto y David Lescano, nietos y bisnietos, invitan a acompañar sus restos que son velados en San Luis 548 (Sala ‘C‘) y recibirán sepultura en Cementerio de la localidad de Vaqueros.
Interior
METÁN PERALTA, Justina Esperanza (q.e.p.d). Falleció el 11/11/2012 a los 73 años. Hijos: Valeriano, Félix, Lidia, Isabel, Martín, Claudia, Lola, Carina, Daniela, Pascual y Federico; Hermanos, sobrinos, Nietos, demás deudos, invitan hoy hs. 11.00 a acompañar sus restos al cementerio de El Carmen - Metan. Velatorio: Marcelino Sierra 149 Metán. Servicio: Previsora - La Piedad.
Participaciones
Capital
ALQUINTA ROJAS, Lidia del Carmen (q.e.p.d.) Falleció el 11/11/2012 Mamá te fuiste a reunir con el papá, pero siempre estarás en nuestros corazones. Te amamos. Tus hijos Marisol, Yury, Lenka, Yasna, Sergio, Katy, Cristian, Federico, tus nietos Karina, Carola, Esteban, Facundo, Lautaro, Pamela, Brenda, Nicolás, Angelo, Samuel, Angi, Jime y bisnietos Agustín, Berti, Diogo, Joaquín, Francisco, Martín y Agustina participan con profundo dolor su fallecimiento y elevan una oración por el eterno descanso de su alma.
APONTE, Mario (q.e.p.d.). Falleció el 10/11/12 a los 53 años. Hermanos Rosa Ocampo, Reina, Fausto, Andres, Miguel, Fransisco, Benito, Carlos, sobrinos Alcira, Andre, Socorro, Martín, Hugo, Ilda, Olga, Margarita, Alicia, Tomas y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio de Atocha. Empresa Pieve.
ENRIQUE DE DÍAZ, Sara (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. Tu familia: Mirta Díaz, Héctor, Juan, Dario, Federico y Daniela Gomez y Luciana Barrionuevo, participan con profundo dolor su fallecimiento y elevan una oración rogando por su eterno descanso y acompañando a la familia en este difícil momento.
ENRIQUEZ DE DIAZ, Sara (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. Ana María Díaz y su familia participan con profundo dolor su inesperada partida y ruegan elevar una oración en su memoria.
ENRIQUEZ DE DIAZ, Sara (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. Tus cuñadas Ana María, Mirta, Nilda, Betty, cuñados Héctor, Marcelino, Horacio y demás familiares, participan su fallecimiento y elevan una oración por su eterno descanso.
GONZALEZ, José Rubén (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/12 a los 66 años. Hermanos María Luisa, Carmen Rosa, Santiago, Alberto, Teodoro, Silvia, Dorys y Miguelina, hermanas políticas Ana, María, Ernestina, sobrinos Ruben, Lucas, Santiago, Gabriela, Elias y demás familiares. Participan su fallecimiento, sus restos serán cremados. Empresa Pieve.
LARROSA, Alejandra (q.e.p.d.). Falleció el 10/11/2012. El Intendente de la Municipalidad de la Ciudad de Salta D. Miguel Ángel Isa y su señora esposa Da. Elizabeth Kiriaco Turitich participan con profundo dolor su fallecimiento, acompañan a su familia en tan doloroso momento y elevan una oración al Altísimo por el eterno descanso de su alma.
MARTINEZ, Claudio (q.e.p.d.). Falleció el 10/11/2012. Hoy la Escuela que tanto amaste se entristece por tu inesperada partida, pero quedarás en los corazones de quienes fueron tus maestros y compañeros. Comunidad Educativa Nº 4564 ‘Domingo F. Sarmiento‘, elevan oraciones en su memoria. San Antonio de los Cobres.
MARTINEZ, Claudio Ramiro (q.e.p.d.) Falleció el 10/11/12 a los 19 años. Padres Juan y Elba, tíos Delia, Wilson, Eduardo, Sixta, Clementina, Irma, Enrique, Julio, primos Kevin, Facu, Maxi, Noelia, Elio, Micaela, Martín, amigos y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio de la Silleta. Empresa Pieve.
MORCILLO, Graciela (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. Marta Ladrón de Guevara, sus hijos Alfredo y Paola, Carolina y Gustavo, Rodolfo y Natalia, Alfonsina y Juan, participan con profundo dolor el fallecimiento de la abuelita de Raúl Gustavo Pardo.
MORCILLO, Graciela (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. El Sr. Hector Raúl Isella, sus hijos, María Paula, María Lourdes, Federico y Alberto, participan con profundo dolor el fallecimiento de la abuelita de Raúl Gustavo Pardo.
MORCILLO, Graciela (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. María Cristina Esteban, sus hijos María Paula, María Lourdes, Federico y Alberto participan con profundo dolor el fallecimiento de la abuelita de Raúl Gustavo Pardo.
MORCILLO, Graciela (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. Tonina Gudiño y sus hijos; Mercedes, Pablo, Enrique y Karina, sus nietos; Martina, Nazarena, Luciana y Bautista agradecen todo lo que nos has dado siempre querida Titicha, amor, humor, incondicionalidad, generosidad y junto a una hermosa oración te acompañamos en tu viaje.
MORCILLO, Graciela (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. Tus hijos Horacio Pardo y Julieta Hernandez, tus nietos Gustavo, Guadalupe, Rosario y Victoria, tu bisnieto Mateo junto a Lucrecia Gudiño, Mona, Huerto y Carlitos Jure Hernandez, participan con dolor tu partida y con la certeza de que adonde te fuiste estarás feliz gozando de la energía universal y creadora.
MORCILLO, Graciela (Titi) (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. Querida Titi, no nos alcanzan las palabras para describir el dolor de tu partida, permanecerás en nuestros corazones por siempre. Hijos, nietos y bisnieto participan con profundo dolor su fallecimiento y elevan una oración en su memoria.
MORCILLO, Graciela (Tití) (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. El Senador Alfredo Jorge, su esposa María Laura de La Zerda e hijos participan con profundo dolor el fallecimiento de la mamá de su compañero y amigo Gustavo Pardo, elevando plegarias en su nombre y acompañandolo en su dolor.
MORCILLO, Graciela (Tití) (q.e.p.d.). Falleció el 11/11/2012. La Fundación Futuro Filiales Cerrillos, La Merced, La Isla, San Agustín, Congreso y Los Alamos, participan con profundo dolor el fallecimiento de la mamá de su compañero y amigo Gustavo Pardo, acompañandolo en tan difícil momento y rezando plegarias en su nombre.
ROJO DE JAIME María (q.e.p.d.). Falleció el 10/11/2012. María dejaste un inmenso vacío, siempre estarás presente en nuestros corazones, hijos, nietos, bisnietos y demás familiares elevan una oración en su memoria, sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio de San Fernando de Escoipe. Instituto Salta. Empresa Pieve.
RUIZ BARQUIN, Jesús (q.e.p.d.). Falleció el 10/11/2012. En Bilbao España. Beatriz Amalia Barquin, Felipe Antonio Barquin y su Sra. esposa participan con profundo dolor la irreparable pérdida de su muy querido primo. Invitan a la misa que, en sufragio de su alma, se realizará hoy Lunes 12 a hs. 20:00 en la Iglesia de San Francisco.
Interior
SAN RAMÓN DE LA NVA. ORÁN LAZARTE, Nestor Rolando (q.e.p.d). Falleció el 11/11/12, a los 26 años. Partiste de repente de nuestro lado dejando un profundo dolor y una herida que no cerrara jamás.Tus padres, hermanos, abuela, tíos, primos y sobrinos, participan su fallecimiento. Y que sus restos serán inhumados hoy en el cementerio local.
Misas
Capital
AJAYA, Pablo Víctor (q.e.p.d.). Se durmió en la paz del Señor el 13/07/12. Tu infinito amor, Padre Celestial, es un bálsamo de luz que nos fortalece para superar la ausencia de nuestro querido Pablito. Concédele la Gracia de la V ida Eterna. Al cumplirse 4 meses de su fallecimiento, su esposa, hijos, nietos, bisnietos y demás familiares, invitan a la Santa Misa que se celebrará mañana martes 13, a hs. 9.00 en la Iglesia Las Carmelitas, Florida y Tucumán.
ALONSO, Rafael Oscar (q.e.p.d.) Nació el 12/11/1957. Acunaré por siempre tu recuerdo... aquella infancia que el tiempo llevó!! Recordaré por siempre tu sonrisa... Porque la vida me robó tu voz!! ... y eternamente como capullo suave entre mis manos estrecharé las tuyas; y como aquel día que escuché tu llanto… mi corazón dirá que no te has ido y te diré Feliz Cumpleaños hijo querido!!! Hoy te ofrezco mi vida aunque hace tiempo que se fue con vos... Al cumplirse el 55 aniversario de su natalicio tu madre, hermanas, sobrinos, sobrina nieta, esposa, hijos y nietos elevan una plegaria en su memoria e invitan a la misa hoy a hs. 19:30 en Iglesia Santa Teresita.
BORJAS, Ernesto Alfredo (q.e.p.d.) Falleció el 12/05/2012 Papá: Hace 6 meses te fuiste al Reino de Dios. Te recordamos con mucho cariño y te extrañaremos siempre. Marcela, Fabrizio y Federico. Al cumplirse el 6º mes de su fallecimiento invitamos a la misa a realizarse hoy a hs. 20.15 en la Iglesia de Bº Santa Victoria.
CHAVEZ DE BLASCO, Norma Blanca (q.e.p.d.) Falleció el 03/11/2012 Fuiste una mujer maravillosa y cumpliste los deseos de Dios aquí en la tierra, uniendo, cuidando y amando a toda tu familia. Hoy se cumplen 9 días de tu partida hacia los brazos del Señor, aunque siempre permanecerás en el corazón de quienes te amamos. Tu esposo Domingo, hijos Lalo, Alicia, Angel, nietos Sabrina, Selene y Máximo. Hermanos Kiko, Kika, Walter, Miriam y Mary, hijos políticos Roxana y Diego invitamos a las misas en tu memoria que se oficiarán hoy en la Parroquia María Reina Bº El Tribuno a horas 20:30 y en la Parroquia de La Santa Cruz Villa Saavedra a horas 20 (Tartagal).
COPA, Eusebio (q.e.p.d.) Falleció el 12/11/2009 Hoy se cumplen 3 años de tu partida sin retorno, te fuiste tan pronto que no nos diste tiempo para prepararnos para un adiós definitivo, quizás el tiempo se encargue de mitigar el dolor de tu ausencia de ese vacío tan grande que nadie puede llenar. Desde entonces todo es dolor y desconsuelo. Te amaremos por siempre papá. Sus hijos y nietos invitan a la misa para rogar por el enterno descanso de su alma que se oficiará hoy a hs. 20:00 en la Parroquia Espítritu Santo de Barrio Autodromo.
DI PAULI, Bautista (Teto) (q.e.p.d.). Falleció el 04/11/2012. Al cumplirse 9 días de su fallecimiento Eugenio Di Pauli invita a la misa a celebrarse mañana Martes a hs. 19.30 en la Iglesia Santa Teresa de Jesús (Florida y Tucumán).
JAIME VDA. DE VIEYRA, Nélida (Nena) (q.e.p.d.). Falleció el 12/10/2012. Al cumplirse el 1º mes de su fallecimiento, familia Rozas invita a la misa que se oficiará hoy a hs. 19.30 en la Iglesia del Rosario, para rogar por el eterno descanso de su alma.
LOBOS, Hilda María del Valle (q.e.p.d.). Falleció el 12/11/2009. Al cumplirse el tercer aniversario de su partida su madre y familiares invitan a la misa que se oficiará a las 19.30 horas en la Parroquia Santa Rita en Juramento 2800 Barrio Miguel Ortiz.
MAMANI, Aldo Víctor (q.e.p.d.) Falleció el 12/10/2012 Aldo: al cumplirse un mes de tu inesperada partida te recordamos en lo más profundo de nuestros corazones. Tu madre Delia, hermanos Dante, Gladys y Carlos, cuñadas Mabel y Mariela, sobrinos y demás familiares, invitan a la misa a celebrarse hoy a hs. 19.30 en la parroquia San Alfonso.
MORALES, Vicente (q.e.p.d.) Falleció el 12/11/1980 Al cumplirse un nuevo aniversario de su fallecimiento, sus hijos, hijas, nietos, nietas y bisnietos invitan a la misa que se oficiará hoy a hs. 19.45 en Iglesia San Francisco.
MORENO BORGHESI, Sebastián (Chepa) (q.e.p.d.). Falleció el 12/11/2006. A los 6 años de su inesperada partida, su mamá y hermano invitan a la misa que harán oficiar hoy a hs. 19:30 en la Parroquia Santa Rosa de Lima (Vª Las Rosas), para rogar por el etero descanso de su alma. Querido Chepa, los momentos vividos permanecerán por siempre en nuestros corazones.
ORELLANA DE MOYA, Ana (q.e.p.d.) Falleció el 12/11/2007 Al cumplirse 5 años de tu eterna partida, te recordamos con amor, por eso tus hijas, hijos políticos y nietos harán oficiar una misa en tu memoria hoy en la Iglesia Santa Teresita a hs. 19.30.
PISTAN, José Erasmo (q.e.p.d.). Falleció el 12/11/1982. 30 años han pasado desde que te vi partir, en un mundo sin valores, tu enseñanza de hombre de bien, es el motor para seguir junto a mi familia. Descansa en paz Papá, junto a Nuestro Señor. Tu hijo Alejandro, esposa e hijos invitan a la misa a celebrarse hoy a hs. 19:00 en la Parroquia San Pedro Apóstol, Vª Primavera.
RAMOS, Juana Rosa (Chany) (q.e.p.d.) Falleció el 02/11/2012 A los nueve días de su fallecimiento, su esposo Daniel Tancara, hijo en el cariño Alvarito, cuñados Carlos y Mecha Tancara, concuñada María, sobrinos Adriana, Alejandro, Juan, Rubén, Julio, amigas Marta Alicia y Marta Santos, invitan a la misa que se oficiará hoy a hs. 19:00 en la Parroquia San Pedro Apóstol (Vª Primavera).
TINTE, Oscar Raúl (q.e.p.d.) Falleció el 03/11/2012 Al cumplirse 9 días de su fallecimiento, su esposa, hijos y nietos invitan a la misa que en su memoria se oficiará hoy a horas 20:00 en la Iglesia Nuestra Sra. de Fátima (Caseros y Junín).
VASO, Eugenia (Gringa) (q.e.p.d.) Falleció el 12/09/2011 Al cumplirse 14 meses de su desaparición física, sus hijos, hija política, nietos, sobrinos y demás familiares, invitan a la misa que para rogar por su eterno descanso celestial se oficiará hoy a hs. 20:00 en la Basílica Menor San Francisco.
VAZQUEZ, Arnaldo (q.e.p.d.) Falleció el 13/11/2011 Al cumplirse el primer aniversario de su fallecimiento, sus familiares invitan a las misas que se oficiarán mañana martes 13 a hs. 10.30 y 19.30; para rogar por su eterno descanso.
YAZLLE, Alberto (q.e.p.d.). Falleció el 12/10/2012. A los 83 años. Su recuerdo perdurará por siempre en la memoria de quienes tuvimos la dicha de recibir su ejemplo y compartir su alegría. Al cumplirse el primer mes de su fallecimiento, su esposa, hijos, hijos políticos y nietos invitan a la misa a realizarse hoy a hs. 20.00 en Iglesia San Francisco.
ZERDAN, Mirta Elvira (q.e.p.d.). Falleció el 12/11/2011. Al cumplirse el primer aniversario de su fallecimiento sus familiares invitan a la misa que en su memoria se oficiará hoy a las 19.30 horas en la Iglesia de la Medalla Milagrosa Tres Cerritos.
ZULETA, Estanislao Javier (q.e.p.d.). Falleció el 12/10/2012. Al cumplirse el 1º mes de su partida al Reino del Señor, sus hermanos Rosa, Francisco, Víctor, Argentino, Olga, Lorenzo, Américo, Esther, Rosalía, Ismael y Magdalena, que lo recuerdan con mucho cariño y afecto, invitan a la misa a celebrarse en la Catedral Basílica el 13/11 a horas 19.
Interior
SAN CARLOS CARDOZO DE DIAZ, Juana Lati (q.e.p.d.) Falleció el 12/09/2012 Mamita: hace dos meses que el Señor quiso tu presencia. En nosotros la tristeza se acrecienta día a día, tus recuerdos nos invaden en plenitud y en fechas especiales, las lágrimas afloran y no consuelan tu partida, nuestos corazones no entienden razones. Nos existe explicación, sólo hay preguntas sin respuestas, Dios sabrá por qué!!! Allí donde estás, recibe todo el amor, el cariño y eterno recuerdo de quienes te extrañamos. Fuiste y serás por siempre ‘parte de nuestra vida‘. Que el Señor te tenga siempre en su Gloria. Tu esposo, hijos y nietos invitan a la misa que se oficiará en su memoria el 13/11/12 a hs.19:30 en la Iglesia San Carlos Borromeo.
GRAL. GÜEMES YAPURA, Federico Rafael (q.e.p.d.) Falleció el 12/11/2008 El tiempo pasa, pero tú recuerdo nunca se irá de nuestro corazón, porque el amor va más allá de la muerte...Vives en cada uno de nosotros, en cada tiempo y en cada espacio. Duele no tenerte, te extrañamos mucho Papá. Siempre te amaremos. Señor recíbelo en tú morada y dale el descanso eterno. Hoy al cumplir cuatro años de su triste partida, su esposa, hijos, nietos y demás familiares invitan a la misa a realizarse en la Iglesia Santa Rosa de Lima a hs. 19.00.
Agradecimientos
Capital
Dr. SALIM, Román (q.e.p.d.). Falleció el 12/10/2012. Su esposa, hijos e hijos políticos agradecemos de corazón el acompañamiento de nuestros familiares y amigos y la infinidad de muestras de cariño que recibimos en este momento doloroso, lo que confirma una vez más cuan certera es la máxima que rigió la forma de vida de nuestro querido Román ‘Aquel que camina una sola legua sin amor, camina amortajado hacia su propio funeral‘. El no dió jamás un paso sin amor y he aquí su cosecha.
Inmemoriam
Capital
Ing. CAMPOS, Humberto Edmundo (q.e.p.d.) 12/11/1944 - 11/08/2007. Hoy en el día de tu natalicio te recordamos con infinito amor, pero con ese sentimiento que nunca se apartará de nuestras vidas, tristeza y dolor de no tenerte nunca más. Sabemos que en el cielo estás al lado de Dios, aguardaremos pacientes el día en que nos volvamos a encontrar, nada ni nadie nos podrá separar, no temeremos cuando llegue nuestro momento, pues tu presencia nos confortará, mientras tanto guía nuestros pasos, ilumina nuestra senda, enseñanos el camino, que tu presencia nos rodee siempre hasta que se cumpla nuestro destino. Al cumplirse cinco años y tres meses y recordando su natalicio, su esposa, hijas, hijos políticos y nietos, invitamos a la misa para rogar por su eterno descanso, hoy en la Catedral Basílica, a hs. 19:00.
LOPEZ, Alvaro (q.e.p.d.) Falleció el 12/11/2011 Ya paso un año y parece que fue ayer nuestro corazón late más fuerte, nuestra mente se ilumina con tu imagen y nuestro espíritu se alimenta de recuerdos que vivimos juntos, uno piensa y se pregunta porque no pasamos más tiempo con el viejo para decirle lo mucho que lo quería o sólo para darle un beso en la frente y un gran abrazo el tu nos supiste dar de amigo, padre o esposo. Descansa en paz ‘Campeón‘ e ilumina nuestros pasos. Al cumplirse el 1º aniversario de su fallecimiento su esposa, hijos y demás familiares invitan a la misa de hoy a hs. 18.30 en la Iglesia San Exequiel Moreno Bº Palermo I.
IN-MEMORIAN TOGNINI, Nicolás Exequiel (q.e.p.d.). Falleció el 12/11/2010 Hijo amado: dejaste tu cuerpo dormido para que tu esencia tracienda al infinito, a los brazos de la Luz Eterna, donde el Amor de Dios solo reina. Estás en un lugar de paz contemplando las maravillas de tu mundo Celestial. Señor: te damos gracias por permitirnos conocer un ser tan especial que nos dio su amor y su compañía, y todo lo bello de su inmenso conrazón. Desde tu divino Reino Señor nos diste un ángel para que guíe e ilumine nuestras vidas. Gracias padre celestial por tu amor verdadero, por la fortaleza que nos diste y tu bondad infinita. Gracias hijo por ser nuestro Amado Angel. Al cumplirse el segundo aniversario de tu viaje hacia la Luz y al Amor de Dios, tus padres y hermanos invitan a la santa misa hoy Lunes a hs. 19.00 en la Parroquia Nuestra Señora de Fátima.
Interior
TARTAGAL MAMANÍ, Aldo Víctor (q.e.p.d.) Falleció el 12/10/2012 Aldo: Daríamos todo lo que tenemos y todo lo que no tenemos tan sólo para poder abrazarte bien fuerte. Ya pasaron 30 días de tu partida a donde están los elegidos, al lado de Dios. Cada día que pasa es muy difícil no tenerte presente; pero claro, cómo vamos a olvidar a una persona que fue ejemplo toda su vida como esposo, padre, amigo, compañero. Pero como dice la canción “cuando un amigo se va, queda un espacio vacío”… Vos dejaste muchos, muy difíciles de llenar pero estarás en nuestras oraciones y nuestros corazones. Así te recordaremos para siempre. Tu esposa Graciela V. Lezcano, tus hijas María y Graciela Mamaní invitamos a la misa que en su memoria harán oficiar hoy a hs. 20 en Parroquia La Purísima de nuestra ciudad.